Kortrijk
Leiestraat, 12
Leiestraat, 12
20 Juni 1942
Waarde Heer Lateur,
Gisteren was M[ijnhee]r Mestdagh van de Groeninghe Drukkerij hier om te spreken over onze keuze van de "ERASMUS" letter.[1] Hij is hiervoor persoonlijk naar Brussel geweest bij Plantin en heeft daar vernomen dat die letter alléén in handzetsel bestaat, dus niet in linotype.[2] Om zoo'n omvangrijke boeken te zetten in handzetsel is natuurlijk totaal uitgesloten.
Nu vraag ik mij af of die inlichtingen wel juist zijn. Hebt U wel eens een groot werk gezien dat met die letter gedrukt was? Er bestaan wel dichtbundeltjes in die letter, doch, naar Plantin beweert, geen courante omvangrijke boeken.
Het voorstel van de Groeninghe drukkerij was dan een andere letter te kiezen die er het meest op lijkt. Ik heb hen in ieder geval op het hart gedrukt dat ze de letter zouden moeten koopen die wij zouden aanduiden en daarmee schijnen ze nu toch al vrede te nemen.
Misschien kunt U, in de katalogen die U hebt, eens een keuze doen. We praten daar dan eens over. Of weet U zeker dat een of andere drukkerij die letter in linotype heeft, dan is de Groeninge drukkerij de sigaar en gaan wij naar die drukker die deze letter heeft.[3]
Maandag ben ik afwezig. De volgende Maandag echter weer op post want ik hoop wel tegen den Zondag hier terug te zijn.
Vriendelijke groeten,
(handtekening Gilbert Grymonprez)
Annotations
[1]
Het betreft hier de keuze van een lettertype om het boek Heule mee te drukken.
De Erasmusletter is een ontwerp van S.H. De Roos, die in dienst werkte van de Lettergieterij Amsterdam. De letter is fijner van vorm dan de Hollandse Mediaeval en heeft daardoor een beperktere toepassingsmogelijkheid. Als boekletter was het toch een fraaie letter, die duidelijk de invloed van de Hollandse Mediaeval doet blijken. Drukletters, p. 87
[2]
De linotype is de eerste mechanische zetmachine, die eind 19e eeuw door Ottmar Mergenthaler (1854-1890) werd uitgevonden en tot voor kort in gebruik was. I.p.v. de letters met de hand te zetten, tikt de zetter de letters in, waardoor telkens een koperen gietvormpje (een matrijs) uit een zgn. magazijn naar beneden glijdt. Wanneer de regel volledig is, wordt lood in de matrijzen gespoten, zodat een regel schrift of een 'line of type' ontstaat (vandaar de naam linotype). De gegoten regel wordt vervolgens uitgestoten en de matrijzen worden opnieuw naar boven getransporteerd. Lettercatalogus drukkerij Lloyd N.V., p. 15; G. Rogers, Gids voor de redacteur, p. 146
[3]
Heule werd uiteindelijk gezet uit de 'Egmont medium'-letter.
