Kortrijk
Leiestraat, 12
Leiestraat, 12
30.9.'42
Waarde Heer Lateur,
We hebben ons met de luxe-ex[emplaren] van Heule, misrekend. Er komen méér vellen dan wy gedacht hebben en nu zouden we van U nog 30 vel van dat luxe-papier[1] moeten hebben om die 10 ex[emplaren] af te maken.
Ge moet er echter niet om verlegen zyn. Ik kryg nog 500 vel van een zeer mooi luxe-papier van bygaand monster.[2] Als U er noodig hebt kunt U er altijd van hebben. Volgende week heb ik het reeds.
Kunt U die 30 vel niet eens met den tram meegeven en ons telefoneeren opdat wy het hier kunnen afhalen? Dat zou véruit [2]het gemakkelykste zijn.
Ons luxe-papier kan ik hiervoor niet gebruiken. Het is immers niet hetzelfde en dat zou een zeer slecht effekt maken.
Er blijven van Heule maar 4 vel meer te drukken, dus we gaan het algauw noodig hebben.
Vriendelijke groeten en tot ziens
(handtekening Gilbert Grymonprez)