Leiestraat, 12,
Villa Lijsternest
Ingooighem.
HEULE[1]
Voorraad 30.6.1945 1.245
Voorraad 31.12.1945 131
1.114
Geleverd aan Veen 1.000
Verkocht en te Verrekenen 114
Er komt U dus toe 114 x 6,10 = .......... 695,40
De ex[emplaren] aan Veen zijn door een samenvallen van omstandigheden anders moeten berekend worden dan oorspronkelijk voorzien. Ons werd door L[odewijk Jacobus] Veen bevestigd dat U de auteursrechten zouden worden toegezonden uit Antwerpen zoodra de nederlandsche verkoopprijs van het werk daar vaststaat.
Champ de Lin Voorraad 30.6.1945 70
Voorraad 31.12.1945 00
Verkocht en te Verrekenen 70
Hiervoor komt U toe 70 x 2,10 = .............. 147.-
Déclin du Waterhoek[2]
Voorraad 30.6.1945 30
Voorraad 31.12.1945 00
Verkocht en te verrekenen 30
Hiervoor komt U toe 30 x 2,10 Fr[ank] = ............. 63.-
Sous le Ciel de Flandre[3]
Voorraad 30.6.1945 90
Voorraad 31.12.1945 00
Verkocht en te Verrekenen 90
Hiervoor komt U toe 90 x 2,10 Fr[ank] = ............ 189.-
Saldo verschuldigd ....... Fr[ank] 1.094.-
Hoogachtend.
(handtekening Gilbert Grymonprez)