Kortrijk
Leiestraat, 12
Leiestraat, 12
19 April 1946
Waarde Heer Lateur,
Hierbij een staaltje van het beste en het eenige wat de drukker vinden kan![1] Ziet eens of dat kan dienen?[2] Het is "American parchment"[3] dus zeker alles behalve handgeschept. Overigens voorzeker te Brussel gemaakt.
Weet gy geen middel om aan wat v[an] Gelder[4] of zooiets te geraken? [2]Ik zoek verder, maar by grossiers of papierfabrikanten niets te vinden hoor! Als ik een vogel vang hoort ge 't wel.
Tot ziens en vele groeten
(handtekening Gilbert Grymonprez)
Annotations
[1]
Het staaltje van dit papier (American parchment) is niet bij de brief bewaard gebleven.
[2]
In zijn brief aan Stijn Streuvels van 13 april 1946 liet Gilbert Grymonprez weten dat hij op zoek was naar papier voor de uitgave van Jeugd. Net zoals Avelghem zou ook Jeugd in 1946 door de Tieltse drukkerij-uitgeverij Lannoo op de markt worden gebracht.
[3]
American parchment: Amerikaans perkament
[4]
Van Gelder papier is handgeschept papier uit Holland. Vroeger werd het vervaardigd d.m.v. een schepvorm en een schepkuip. Tegenwoordig gebeurt dit op een rondzeefpapiermachine met dezelfde principes als het oude handwerk. Deze papiersoort vindt vaak zijn toepassing als luxe postpapier en huwelijks- en geboorteaankondigingen. Het wordt eveneens gebruikt voor speciale boekuitgaven als gedenkboeken en luxe-edities. F.T. Day, An ABC Index of papers, p. 31