<Hit 648 of 2531

>

Kortrijk
Leiestraat, 12

Waarde Heer Lateur,
Hierbij een brief van L[odewijk Jacobus] Veen als antwoord op mijn 'dreigbrief".[1] Zooals ge ziet zit er toch nog een klein beetje ontzag in.
De redeneering van Veen klopt echter niet. Overeenkomst is dat de auteursrechten moeten betaald worden samen met de boeken, dus niet op afrekening.[2]
Dat antwoord ik hen vandaag. Het ziet er toch naar uit of die zaak nu gauw zal geregeld worden.[3]
Vriendelijke groeten,
(handtekening Gilbert Grymonprez)

Annotations

[1] De dreigbrief van Gilbert Grymonprez vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven. Een afschrift van het antwoord van de Amsterdamse uitgeversmaatschappij (d.d. 1 mei 1946) op deze brief is bij deze brief bewaard gebleven.
[2] Het betreft hier het betalen van honorarium voor 1000 exemplaren Heule die door bemiddeling van Gilbert Grymonprez aan de firma Veen werden geleverd. Volgens het contract voor Heule (art. 7) moest dit honorarium van VIJFTIEN PROCENT op de hollandsche particulierprijs van het ingenaaide ex. betaald worden bij de levering op de helft van het geleverde aantal exx. en het saldo na ontvangst van het honorarium door de uitgever.
Op de dreigbrief van Grymonprez antwoordde de firma Veen dat de ex. van dit werk nog niet waren gebonden en dat er dus ook geen enkel ex. van was verkocht. Uit de brief van Veen aan Streuvels van 08.11.1946, Letterenhuis, S 935/B2/Veen
[3] Cf. verder de brief van Gilbert Grymonprez aan Stijn Streuvels van 28 oktober 1946.

Register

Name - person

Lateur, Frank (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Name - publisher

L.J. Veen

Nederlandse uitgeverij die in 1887 door Lambertus Jacobus Veen was opgericht. De firma maakte naam door werk te publiceren van o.a. Louis Couperus en Stijn Streuvels.

Veen, Maria Theresia (° 1901 - ✝ 1961)

Maria Theresia Veen was de oudste dochter van L.J. Veen, oprichter van de gelijknamige drukkerij in Amsterdam. Na de dood van haar vader in 1919 had ze een groot aandeel in de uitgeverij. Zij nam in 1941, samen met haar broer L.J. Veen jr. de leiding over van het bedrijf en werd daarbij bijgestaan door de letterkundige Johan Van der Woude. Zij huwde met de Hongaarse uitgever Kolloman Kollàr, die door zijn langdurige buitenlandse ervaring het fonds een internationaal tintje gaf. Mevrouw Veen stapte in 1961 uit de directie.

Title - works by Streuvels

Streuvels, Stijn, Heule (1942). [bio]
[Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen's Uitgevers Mij N.V., 1942, 394 + [VI] p., 20,9 x 13,5 cm.
Streuvels, Stijn, Heule (1942).
Voorpublicatie
  • Winteravonden - Dietsche Warande en Belfort, XXXV, 1935, p. 241-253.
  • Winteravonden - De Standaard, nummers van 7 en 14 oktober 1936.
  • De Heulebeke - Dietsche Warande en Belfort, XXXV, 1941, p. 486-496.
  • De Heulebeke (fragment) - Het Vlaamsche Land, nr. 9/10 november 1941.
Druk
  • [Eerste druk], Kortrijk, N.V. Zonnewende, 1942, 394 + [VI] p., 20,9 x 13,5 cm.
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen's Uitgevers Mij N.V., 1942, 394 + [VI] p., 20,9 x 13,5 cm.
  • [Tweede druk], in: Volledig werk. Deel IV. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1973], p. 723-997.
Streuvels, Stijn, Heule (1942). [bio]
[Eerste druk], Kortrijk, N.V. Zonnewende, 1942, 394 + [VI] p., 20,9 x 13,5 cm.
Extra info:
Met een oude kaart van Heule en 20 foto's. Colofon: Van deze oorspronkelijke uitgave van Stijn Streuvels' 'Heule' gezet uit de Egmont medium-letter werden er vijf ex. gedrukt op Hollandsch geschept papier Van Gelder, genummerd van 1 tot 5 en 10 ex. op geschept papier Ingres, genummerd van I tot X, gedrukt op de persen van De Groeninghe Drukkerij te Kortrijk en voltooid in de maand October van het jaar negentien honderd twee en veertig.
Streuvels, Stijn, Heule (1942).
Voorpublicatie
  • Winteravonden - Dietsche Warande en Belfort, XXXV, 1935, p. 241-253.
  • Winteravonden - De Standaard, nummers van 7 en 14 oktober 1936.
  • De Heulebeke - Dietsche Warande en Belfort, XXXV, 1941, p. 486-496.
  • De Heulebeke (fragment) - Het Vlaamsche Land, nr. 9/10 november 1941.
Druk
  • [Eerste druk], Kortrijk, N.V. Zonnewende, 1942, 394 + [VI] p., 20,9 x 13,5 cm.
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen's Uitgevers Mij N.V., 1942, 394 + [VI] p., 20,9 x 13,5 cm.
  • [Tweede druk], in: Volledig werk. Deel IV. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1973], p. 723-997.

Index terms

Name - person

Lateur, Frank

Name - publisher

Veen, L.J.
Veen, Maria Theresia

Title - works by Streuvels

Heule