Kortrijk
Leiestraat, 12
Villa Lijsternest
INGOOIGEM.
Leiestraat, 12
29.3.47
Den Heer Fr[ank] LateurVilla Lijsternest
INGOOIGEM.
Geachte Heer Lateur,
Wij hebben het genoegen U hierbij afrekening te laten geworden van Uw honoraar op Heule. Aangezien de voorraad op 30.6.46 nog slechts 83 ex[emplaren] bedroeg[1] en het restant dat te betalen blijft niet meer groot is, stellen wij voor, U nu het volledig bedrag over deze ex[emplaren] uit te betalen, hetzij:
83 ex[emplaren] à 6.10 = 506.30 Fr[ank]
bedrag welke wij U op heden in een postcheck laten geworden, en waarvan wij U goede ontvangst wenschen.
83 ex[emplaren] à 6.10 = 506.30 Fr[ank]
bedrag welke wij U op heden in een postcheck laten geworden, en waarvan wij U goede ontvangst wenschen.
Over de afrekening LE CHAMP DE LIN kunnen wij nog geen berekening opgeven daar wij niet volledig op [de] hoogte zijn van deze zaak en dus liever met U mondeling de zaak zoudenbehandelen.
Inmiddels verblijven wij, na beleefde groeten
Met alle hoogachting.
(handtekening Jozef Cordie)
Annotations
[1]
Cf. brief van Zonnewende aan Stijn Streuvels d.d. 4 juli 1946.