Brugge, 6 november 1964.
De Weled[ele] Heer Frank Lateur,Het Lijsternest,
INGOOIGEM
Zeergeachte Heer Lateur,
In antwoord op Uw brief van 3 dezer[1] moet ik U mededelen dat de Heer François U persoonlijk de auteursexemplaren[2] wenste aan te bieden. Nu is het zo dat hij wegens ziekte, voor een drietal weken in het buitenland verblijft. Hij komt waarschijnlijk op 9 november — dus maandag a[anstaande] — terug. Hij zal U die dus dan spoedig zelf komen overhandigen.[3]
Betreffende de uitgave "Leven en Dood in den Ast" heeft men ons hier verzekerd dat de exemplaren U werden toegestuurd. Misschien hebt U die inmiddels reeds ontvangen?
U hebt inderdaad geen proeven ontvangen. Het kwam er echter op aan zo spoedig mogelijk met deze cursorische lectuur klaar te komen. Wilt U ons voor deze keer verontschuldigen?
Met onze oprechte hoogachting en vriendelijke groet,
DESCLEE DE BROUWER
Afd[eling] Nederl[andse] Uitgaven
Redactiesecret[ariaat]
(handtekening Fernand Etienne)
F[ernand] Etienne
Afd[eling] Nederl[andse] Uitgaven
Redactiesecret[ariaat]
(handtekening Fernand Etienne)
F[ernand] Etienne
Annotations
[1]
Deze brief van Streuvels vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.
[2]
de 25 auteursexemplaren van De teleurgang van den Waterhoek die Streuvels volgens contract (d.d. 11 februari 1964) gratis ter beschikking moesten gesteld worden.
[3]
Cf. voor deze kwestie verder de brief van Jan François aan Stijn Streuvels van 9 november 1964.









