Ingesloten zenden wij U het contract voor "DE XIV STONDEN",[1] waarvan wij, in geval van akkoord, gaarne een ex[emplaar] zullen terug ontvangen.

Dit contract wordt U met eenige vertraging toegezonden, omdat wij inmiddels nog onderhandelingen hebben gevoerd met de firma Veen, nopens de gebeurlijke afname van een groot aantal ex[emplaren] hetwelk eventueel de oplage had kunnen doen verhoogen. In dit geval zouden wij U eerst nog een nieuw voorstel hebben moeten overmaken. De firma Veen zal slechts 500 ex[emplaren] afnemen, zoodat de oplage ongewijzigd blijft.

Tegenover het voorstel vervat in ons schrijven van 25 Februari[2] zijn er nog een paar wijzigingen: het aantal ex[emplaren] op Japansch zal slechts 12 bedragen, terwijl we anderzijds de prijs van de gewone uitgave op 15 frank moeten stellen. De rekening van den houtsnijder[3] is hooger geworden dan was geschat, terwijl ook de drukker[4] een verhoogde prijs heeft gesteld, wegens het feit dat het omslag wordt gestempeld, in den tekst een tweede kleur[5] wordt gedrukt, en na elke honderd drukken de pers moet afgewaschen worden om een volstrekt zuivere en zwarte druk van de houtblokken te verzekeren. Vijftien frank verkoopprijs blijft zelfs nog zeer scherp. Wij hopen dus graag dat U hiermede kunt akkoord gaan.

Niettegenstaande ons aandringen komt het werk pas in den loop der volgende [weken] gereed. De laatste blokken zijn te[ ]laat afgeleverd, en de tweekleurendruk naast het telkens afwasschen der pers hebben de aflevering nog verder vertraagd.

Inmiddels met onze oprechte gevoelens van