Eenige puntjes.

Hiernevens Flandria die ik geerne gelezen heb.

Mr De Lepeleer heeft de stukken die ik hem van uwentwege overhandigen moest.

Ik ben ook al van verre kennis met Mr Baes: hij schreef mij reeds 2 brieven en vraagt mij om naar Iseghem te komen; zegt hem, als 't mogelijk is, dat ik met Paschen[1] misschien bij al de vrienden van West-Vlaanderen komen zal. Natuurlijk, als 't God belieft!

Waar blijft Gij met uwe liedjes? Mr Directeur vraagt er mij dikwijls naar: Gij moet uw woord houden.

Spraakkunst van Maerlant is bijkans afgewerkt: zou Rond den Heerd die willen overdrukken,[2] denkt Ge? . .

Welk is de beste middelnederlandsche (?) spraakkunst die er tot hiertoe bestaat?p2Ik vrees dat, zoo ik uwe wederwoorden alle overnam, mijne "Schatten" voor dit deel te uitgebreid zouden zijn. Ik stel U dus 't volgende voor: zoohaast mijn werk, 9000 spreuken, uitgekomen is, zal ik U weten te zeggen of het aftrok vindt, zoo ja, dan kunt Ge aanstonds al uwe spreuken verzamelen, en ze als vervolg van de mijne geven of, als Ge 't liever hebt, we zullen samen 't naaste jaar een tweede deel als vervolg geven van het 1ste deel.

Later zend ik U wat voor "Wetensweerdigheden" uit Maerlant.

Zoudt Ge in den toekomenden numero van Loquela mijne "Schatten" niet willen aankondigen.[3]

Janssens en De Lepeleer komen in 't Eedverbond.

Janssens heb ik aangemoedigd en hij zal waarschijnlijk zijne dichten uitgeven. Leve Oost- en West-Vlaanderen!

Iets over de Taalkamer. Mr Claeys die over 14 dagen ons bezoeken kwam, zegt dat men voortaan niemand meer kiezen zal of men moet weten dat hijp3aanneemt. Zoo Gij er voordeel in vindt en het past, kunt Ge mij voorstellen als "briefwisselend lid"[4] Dat zeg ik aan u en aan niemand anders: Gij kunt er over oordeelen en er mee doen wat Ge best vindt.

Nu, morgen of overmorgen een briefken, niet waar?