Lieve Meester & Vriend
'k Zend U voor nieuwjaargeschenk een gedichtje dat beter als mynen brief U zal uiteen doen wat er al in myn hert is omgegaan.
Men zegt my altyd dat ik objectieve poezie moet maken. Daar heb ik weinig tyd voor. Myn hert laten zingen, is eene ontlasting die deugd doet en die 'k niet missen en kan.
Ik wensch U dus allen voorspoed en zegen en 't goed gedacht van dikwyls naar hier te komen.
Uw toegenegen vriend en leerling
A.J.M. Janssens
Sint Niklaas den 2 febr. 1888.