Ik zou willen de eerste zyn om U een zalig en gelukkig jaar te wenschen, met veel navolgenden Geheel myn huisgezin groet U met my tot Karelken toe.
Och ik moet U toch iets zeggen iets dat my zoo gelukkig heeft gemaakt. Ge weet Jeannekens boeksken, 'k heb er één, schoon ingebonden, aan elk myner kinderen gegeven. En zie Karelken die nog nooit een boeksken en had gelezen, hy heeft het van woord tot woord gelezen en verstaan. Ge moest hem zien zitten hebben, by 't vier, over zyn boeksken getogen en volgende met zyn vingerken van woord tot woord, van regel tot regel en van blad tot blad. Andere kinderboeken en kan ik hem niet doen lezen.
Wat spyt dat ik zelve hem geen p2boeksken en kan maken.
Nu voel ik nog beter als ooit al wat er zou te doen zyn voor de lieve kinderen, zoo als ik 't eens te Kortryk heb uiteen gedaan. Woorden in den wind, och arme!