Wederom heb ik U te bedanken (en ik doe dat bij dezen van herten geerne) voor den schoonen boek, dien Gij mij goedjonstelik ten geschenke hebt gezonden, en die in de beste orde en met blijdschap door mij ontvangen is. Vriendelik dank!
Met hoeveel ijver en zorg, en met hoe groote geleerdheid is de uitgave van dezen middeleeuwschen "Cornicke"[1] door U bezorgd geworden! Een nieuwe perel in de letterkundige kroon, die U zoo te recht siert. p2Ongetwijfeld zal ook mij deze Cornicke bij mijne taalkundige onderzoekingen dikwijls grooten dienst bewijzen, en bijzonderlijk de Naamlijst, achterin door U geplaatst, zal mij bate geven voor mijne Friesche Naamlijst te wege.
Mijnen vorigen brief zult Gij zekerlijk ontvangen hebben, gelijk ik den uwen, die mij zeer troostelik was om lezene, en waarvoor ik U almede herteliken bedanke.
Vergun mij hiermede te eindigen; ik hebbe nog eenen geheelen stapel Nieuwejaarsheilgroeten te beantwoorden.