zeer eerwaerde heer pastoor gezelle
ik kan niet nalaten met de vernieuwing des jaer u eerwaerde een gelukkig en godzalig nieuwjaer te wenschen veel zegen en voorspoed na ziel en lichaem en dat de hemel u eerwaerde eene goede gezondheyd moge schenken en uwe levensdagen verlengen voor het geluk en welzyn van ons dierbaer vlanderen wiens geluk gy zoo zeer ter herte neemt ik bid de goede god opdat u eerwaerde het geluk zoude genieten van nog lange jaren te mogen stryden in de gelederen van zoo vele edele vlamingen die hun geen moiete of arbeyd ontzien om in het strydperk te treden voor ons oude en schoone vlaemsche zeden voor tael en rechten van ons vlaemsche volk onze voorouders waren fier dat hunne hairen in denp2stryd vergrysd waren onder hunne helmen maer gy eerwaerde heer moogt er nog veel fierder op wezen dat de hairen op uw edel hoofd vergrysd zyn met te stryden voor het goede ja eerwaerde de gryze hairen die uw edel hoofd omkransen zyn als eene lauwerkroon om uwen schedel en met nog een schoonder kroon zult gy hier namaels pryken en van god dubbel den loon ontfangen voor al het goede dat gy hier gedaen hebt en als uwen edelen levensloop zal geeyndigd wezen zal uwen naem eerwaerde nog met eerbied genoemd worden en van geschlagte tot geschlagte voort leven onder de goede vlamingen zy zullen er fier op zyn dat zoo edelen digter en volksvriend onder hun midden geleeft heeft gelyk eenen goeden vader onder zyne kinderen en ik ook eerwaerde en ik ook eerwaerde ben er fier op dat ik het geluk gehad heb van u eerwaerde te mogen zien en spreken den dag[1] dat my dit geluk te beurt gevallen is zal ik altyt gedenken als een van de gelukkigep3dagen die ik beleefd heb ik hoop eerwaerde als de goede god ons in het leven laet dat ik nog eenmael het geluk zal mogen genieten van met u eerwaerd nog eens te mogen spreken ik bedank u ook eerwaerde voor het schoon gedigt dat gy eerwaerde gemaekt hebt van de destel[2] ik heb het gelezen in den biekorf[3] en ik had er zoo veel behagen in dat ik het aenstons uitgeschreven heb ik heb de destels lief vele aenzien ze als het afbeeldzel der luyheyd maer ik aenzie ze als het afbeeldzel der getrouwigheyd omdat zy niet tegenstaende alle moiete die er aengewend woord om hun te verdelgen altyt in ons midden verblyven ik had ook eerwaerde voor ulieden eenen boek vol oude dingen volgeschreven in de hoop dat gy nog zoud weder gekeert hebben ik ben in myne hoop bedrogen geweest maer ik zal den boek tog goed voor u eerwaerde bewaren tot dat de gelegendheyd zich eens aenbied om hem aen u eerwaerde te konnen bezorgen[4] ik beveel my eerwaerde in uwe gebeden uw nederige dienares
p4zie hier eerwaerde nog eenige namen van aen de oude gebouwen groote wyde schouwen (kave) met van weerskanten Mesieren[5] ingemets daer de oude vlaemsche moeders zoo lieve kinderdeuntje van zongen
oude schuren met wolvinnen[6] aen gemaekt
oude schuren met een op eynde[7] aen
aftrekken[8] met eenen hoorenboom[9]
schuerdeuren met klinkketten[10] in
schuerdeuren met een vlaug[11] boven
schueren met brawands heuzeeen[12]
schouwen die met eenen bocht loopen
ik zal later u eerwaerde als het god belieft over de destels schryven en als gy het goed vind
