Heer Gezelle
Hierby Nr I[1] om naer te zien. – Indien er nog maenden gereed zyn, gelief deze met mynen gast mede te geven.
‘K heb gister achter den Flamingant gezocht en niet kunnen vinden – Hebt gy dezen van dit jaer niet? Indien het zoo is, geef hem meê als ’t u belieft. – Zoo niet ‘k schryf aenstonds naer Hr de Vyt, om deze van 1863 (waerschynlyk nog niet uitgekomen?[2]) of nu deze van 62.
‘K ben u hoogst dankbaar voor de moeite dat gy voor my doet.
Uw Vriend en oude leerling
Edw. Gailliard