…
tieren lijk nen tegeldekker.[1]
Er bestaan nu nog huizen te Yperen (& te Brugge ook zeker) die met tegels gedekt zijn. Die gasten zaten daar maar slecht om te vezelen. Tegeldekker en staat in Debo niet, maar wel in Kiliaen “tichel-decker, scandularius” (scandula = schalie?) gehoord Rousselaere.
Hier is de aftellinge van ‘t hazeje spel.[2]
en hij wiste niet wa’ dat zijn vâre was;
zijn vâre was in den Hemele
erger of ‘ne kemele.
ouw, snouw, bijtebouw,
p2Hansje, Kopansje, wat roep-je aluit
Tjagouw!
Die der an is, zit ip zen knien verblend en al die meê doen staan rond hem, elk met zijne wijsvingere ip ‘t hoofd van den dien die der an is. Die aftelt slaat ip de mate van ‘t vers op iederen vinger en blijft staan aan ‘t jagouw. Die der an is antwoordt:
nen haze
of: een brakke
of: ‘ne jager
en als alzoo van elks één is, dan zet den haze uit en de brakke derachter en de jager ook, tot dat den haze gepakt is.
Tracht me dat ne keer klaar te krijgen van de vare van den duivele in den hemele? en die kemele? en wat is Hansje (Duivel?) en Kopansje?
Hoe wél staat den hond daar in verbeeld ouw, snouw, bijtebauw! en dan de jacht wat roep-j’aluit Tjagouw