ik laet ul weeten Meester als dat ik nog niet gerust geweest hebt van al den tyd dat gy weg zyt[1] want den eenen en den anderen komt naer my om geld[2] ik en weet niet wat doen gy weet geheel wel Meester dat ik u toch altyd wel gedient hebbe dat ik peyze dat gy toch van my niet en kan klagen want al dat ik enkunnen[3] doen voor ul ik en heb niet gelaeten gy weet wel Meester als gy wat van noode hadde dat ik het voor ul bezorgd hebbe zoo Meester ik peyze dat gy ook op my zal peyzen om my wat te zendenp2en gy weet wel al dat er betaelt geweest is in brugge dat het voor ul geweest heeft dat het voor my niet en was

en nogtans heb ik den naeme dat het al voor my was dat ik in geheel de stad van Brugge schuld gemaekt hebt want ik heb al een plaets of 4 of 5 kunnen krygen en als zy hooren dat ik het Meyse[4] geweest hebbe van minheer gezelle zy en willen my niet uyt dien hoofde van al die schuld dat zy benouwd maer die my dat aengedaen heeft zy zullen het tegenkoomen en Minheer zyt zoo goed van my sito sito een brief te schryven van goed gedraeg gy weet wel dat ik kan spellewerken maer myn oogen zyn zoo slegt geworden van de zwaerte kanten want als dat briefe zoude hebbe ik zoude ton in een plaets kunnen gaenp3en gy weet wel Meester als ik dienen dat ik veel meer gezondheyd hebbe want als ik op myn kussen zytten dat ton altyd meest ziek zyn